Política de Privacidad

Última actualización: 25 de octubre de 2026

Introducción

Esta Política de Privacidad explica cómo Technous LTD (operando como nimble) recopila, utiliza y protege tu información personal cuando usas la app nimble para iPhone y nuestro sitio web. Lo explicamos de forma sencilla: qué recopilamos, por qué, quién nos ayuda a hacer funcionar nimble y cómo conseguir que se elimine. nimble no está destinada a menores de 13 años.

Información que Recopilamos

Solo recopilamos lo que nimble necesita para funcionar:

•Cuenta: tu nombre y tu dirección de correo electrónico, obtenidos al iniciar sesión con Apple o Google, tu foto de perfil si inicias sesión con Google, y un ID de cuenta

•Datos de perfil que decidas proporcionar: fecha de nacimiento, género, país y ciudad, idioma, hora de despertar, hábitos y tu personaje compañero

•Lo que creas: alarmas, recordatorios, registros de hábitos, mensajes que envías a tus amigos, publicaciones en los Clubs Matutinos y cualquier reporte que hagas

•Comentarios sobre el chat: si respondes la breve encuesta del chat con IA, tu valoración, tu comentario si escribes uno, tu idioma y el personaje con el que hablabas

•Compras: el estado de tu suscripción, que nos llega desde Apple a través de Adapty. Nunca vemos los datos de tu tarjeta

•Dispositivo y diagnósticos: zona horaria, tokens de notificaciones push y registros técnicos sobre si las alarmas y las notificaciones se entregaron. Las herramientas de análisis y de suscripciones de la app (PostHog y Adapty) también reciben el modelo de tu dispositivo, la versión de iOS y de la app, tu idioma, un identificador del dispositivo y tu dirección IP

•Uso: cómo usas la app (pantallas y acciones), para poder mejorarla. No recopilamos tu ubicación precisa, tus contactos ni las fotos de tu teléfono.

App Salud

Si conectas la app Salud, nimble lee tus datos de sueño, pasos y minutos de mindfulness para mostrarte tus análisis matutinos. nimble solo lee de la app Salud y nunca guarda nada en ella.

•Los datos de Salud se quedan en tu iPhone. Nunca se envían a nuestros servidores ni a ningún proveedor de IA

•Nunca usamos los datos de Salud para publicidad, y nunca los vendemos ni los compartimos con nadie

•Puedes desactivar el acceso en cualquier momento en Ajustes del iPhone → Apps → Salud → Acceso a datos y dispositivos → nimble

Ubicación

nimble no usa el GPS ni tu ubicación precisa. Eliges un país y una ciudad durante la configuración, y usamos esa ciudad para mostrarte el clima local en tu mensaje matutino.

•El nombre de la ciudad se envía a WeatherAPI.com para obtener el pronóstico

•Puedes cambiar tu ciudad en Perfil en cualquier momento

Mensajes Generados por IA

Los mensajes matutinos y los recordatorios de nimble están escritos por IA y narrados con la voz de tu personaje.

•El texto lo genera xAI (Grok). Para escribir un mensaje enviamos aquello de lo que trata: tus hábitos y cómo te han ido, tu hora de despertar, el estilo de motivación y de voz que elegiste, tu idioma, el clima local, tu personaje, si confirmaste haberte despertado en las últimas mañanas, tu actividad en los Clubs Matutinos, cuánto tiempo llevas usando nimble, tus mensajes recientes (para que no se repitan), los mensajes que te han enviado tus amigos (nunca su nombre) y si se acerca tu cumpleaños. Tu género puede usarse únicamente para que la gramática sea correcta en los idiomas que lo requieren

•El audio lo genera ElevenLabs solo a partir del texto final

•Nunca enviamos a estos proveedores tu dirección de correo electrónico, tu fecha de nacimiento exacta ni tus datos de Salud. Procesan lo que les enviamos conforme a los términos de su API para devolvernos el mensaje

•Te preguntamos antes de enviar nada personal a estos proveedores: durante la configuración decides si activas Permitir coach con IA, y puedes cambiarlo en cualquier momento en Perfil. Si no lo permites, no se les envía nada personal y tu alarma usa los mensajes generales para despertar de tu personaje en lugar de mensajes personales, y el chat con IA queda desactivado

•El chat con IA: cuando hablas con tu personaje en el chat, lo que escribes, tus mensajes recientes en el chat, tu nombre, tus hábitos, el estilo de motivación que elegiste, tu hora local y tu idioma van a xAI (Grok) para que pueda responderte. Cuando se lo pides, puede ver, crear y cambiar tus alarmas y recordatorios, y lo que consulta también va a xAI. Pregunta antes de borrar nada. El chat forma parte de la misma elección: sin Permitir coach con IA, queda desactivado

•Cuando envías un mensaje a un amigo, aceptas que estos proveedores puedan poner voz a tu mensaje en la alarma de tu amigo. Tu nombre nunca se pronuncia

Historial de chat y memoria opcional

El historial se guarda en tu dispositivo. Cada conversación se reinicia 24 horas después de tu primer mensaje. Volver a abrir la app o cambiar de personaje no amplía ese plazo. Los mensajes recientes pasan por nuestro servidor a xAI para responderte; no se crea un archivo de conversaciones en el servidor para consultarlo después. Todo lo que escribas, incluidos datos personales o sensibles, forma parte del mensaje.

•Recordar mis preferencias está desactivado por defecto. Si lo activas, guardamos señales estructuradas de preferencias, fechas de observación, propuestas pendientes y preferencias confirmadas en nuestros servidores, vinculadas a tu cuenta. Pueden referirse a la extensión de respuestas, estilo de comunicación, sonido de recordatorios u horario de actividades. No guardamos la conversación completa como memoria.

•Se necesitan al menos cinco observaciones coherentes en días distintos antes de ofrecer recordar una preferencia. Pedimos permiso por separado antes de usarla en futuros chats. Las preferencias confirmadas pueden enviarse a xAI como contexto si la memoria y el coach con IA están activados. Esto personaliza respuestas; no entrena el modelo Grok.

•En Perfil → Preferencias puedes consultar y borrar preferencias. Desactivar la memoria detiene la recopilación y el uso y borra señales y propuestas pendientes. Las preferencias confirmadas permanecen hasta que las borres. Borrar toda la memoria también la desactiva. Eliminar la cuenta elimina estos registros.

•Reiniciar el chat diario o borrar la memoria no elimina automáticamente los registros del proveedor. xAI indica que conserva solicitudes y respuestas de la API durante 30 días por defecto para detectar abusos y no las usa para entrenamiento sin permiso explícito; pueden aplicarse otros acuerdos o ajustes de retención nula. Se aplican las condiciones de API de cada proveedor.

Nuestro Sitio Web

Esta sección trata de nuestro sitio web, nimbleapp.co.

•El sitio guarda tres ajustes en tu navegador: tu idioma (una cookie llamada NEXT_LOCALE, que se conserva un año), tu tema claro u oscuro y que cerraste la nota del navegador. Se quedan en tu navegador y no se usan para rastrearte

•El sitio no usa cookies de análisis, de publicidad ni de seguimiento

•Si usas el formulario de contacto, tu nombre, tu correo electrónico, el asunto y tu mensaje se envían por correo electrónico a nuestra bandeja de entrada a través de Resend, y recibes un correo de confirmación. Guardamos tu correo en nuestra bandeja de entrada para responderte y hacer seguimiento; si nos lo pides, lo borramos

•Nuestro proveedor de alojamiento, Google Cloud, registra datos técnicos de cada visita, como tu dirección IP y tu navegador, para hacer funcionar y proteger el sitio. Estos registros se eliminan en un plazo de 30 días

Cómo Usamos tus Datos

Usamos tu información para:

•Hacer funcionar las alarmas, los recordatorios y las comprobaciones de despertar que configuras

•Escribir y poner voz a tus mensajes matutinos personales

•Responderte en el chat con IA y hacer los cambios que pides

•Mostrar tu progreso, tus puntos y tu historial de hábitos

•Entregar los mensajes de tus amigos y gestionar los Clubs Matutinos

•Gestionar tu suscripción

•Enviar correos electrónicos del servicio, como avisos de bienvenida, de suscripción y de eliminación de cuenta

•Detectar y solucionar problemas y mejorar la app. No usamos tus datos para publicidad y no te rastreamos en las apps o sitios web de otras empresas.

Compartición de Datos

No vendemos tus datos personales. Solo los compartimos con los proveedores que hacen funcionar partes de nimble en nuestro nombre, y solo lo que cada uno necesita:

•Supabase: nuestra base de datos y nuestros servidores, alojados en la UE (Estocolmo)

•Google Cloud: el servidor del chat con IA y este sitio web, alojados en la UE

•Apple y Adapty: suscripciones y compras

•xAI (Grok) y ElevenLabs: redacción y locución de los mensajes, y respuestas del chat con IA (xAI), como se describe arriba

•WeatherAPI.com: el pronóstico para tu ciudad

•PostHog: análisis de producto, alojado en la UE, vinculado solo a tu ID de cuenta, nunca a tu nombre ni a tu correo electrónico

•Resend: correos electrónicos del servicio y del formulario de contacto

•Expo: envío de notificaciones push

•Apple y Google: inicio de sesión. Cada proveedor trata tus datos solo para prestarnos su servicio, conforme a sus condiciones de protección de datos. Las demás personas solo ven lo que decides compartir: tu nombre y tu nombre de usuario los ven tus amigos, las personas a las que envías una solicitud de amistad o un mensaje y, si Permitir que otros me encuentren está activado, cualquier persona que busque tu nombre de usuario; tus amigos escuchan en su alarma los mensajes que les envías; los miembros de un Club Matutino ven tus publicaciones y, salvo que desactives Mostrar mi nombre de usuario en los clubs en Perfil, tu nombre de usuario; y otras personas pueden encontrarte por tu nombre de usuario solo si Permitir que otros me encuentren está activado en Perfil. Si reportas una publicación o un mensaje, nunca se le dice a esa persona quién lo reportó.

Retención y Eliminación de Datos

Conservamos tus datos mientras tu cuenta esté activa.

•Para eliminar tu cuenta, ve a Perfil → Eliminar cuenta en la app. La eliminación se programa para dentro de 14 días, para que puedas cambiar de opinión; toca Eliminar ahora para eliminarla de inmediato

•La eliminación borra tu perfil, alarmas, hábitos, registros de hábitos, mensajes, tus comentarios sobre el chat, las grabaciones de voz creadas para ti y los tokens de tu dispositivo. También revocamos tu token de Iniciar sesión con Apple y eliminamos tu perfil de suscripción en Adapty

•Los clips de voz de recordatorio para un nombre de hábito que escribiste tú son compartidos por todas las personas que usan ese mismo nombre de hábito, así que se conservan después de eliminar tu cuenta. Solo contienen el nombre del hábito

•Las solicitudes de funciones que nos enviaste se conservan sin tu nombre

•Los reportes se conservan como prueba para la moderación, incluso después de que se eliminen la publicación, el mensaje o la cuenta reportados. Los reportes que hiciste se eliminan junto con tu cuenta

•Los registros del servidor se eliminan automáticamente en un plazo de 30 días. Los registros de entrega de alarmas y notificaciones que nos envía la app se conservan con tu cuenta y se eliminan con ella

•Los datos eliminados pueden permanecer hasta 7 días en las copias de seguridad de nuestra base de datos, hasta que esas copias se reemplazan

•Los eventos de análisis de producto, que solo llevan tu ID de cuenta, se conservan como máximo 7 años

•Eliminar tu cuenta no cancela una suscripción del App Store. Cancélala en Ajustes del iPhone → tu nombre → Suscripciones

•Protegemos tus datos con cifrado en tránsito y estrictos controles de acceso. Ningún sistema es perfectamente seguro, pero trabajamos duro para mantener los tuyos a salvo

Tus Derechos

Vivas donde vivas, puedes:

•Ver los datos personales que tenemos sobre ti

•Corregir cualquier dato incorrecto; la mayoría se puede editar en Perfil

•Eliminar tu cuenta y tus datos, en la app o escribiéndonos un correo electrónico

•Obtener una copia de tus datos

•Oponerte al tratamiento o retirar tu consentimiento. Escribe a hello@technous.dev y te responderemos en un plazo de 30 días. Si estás en el Reino Unido o en la UE, también puedes presentar una reclamación ante tu autoridad de protección de datos (en el Reino Unido, la Information Commissioner's Office).

Contáctanos

Si tienes preguntas sobre esta Política de Privacidad o tus datos, contáctanos:

•Correo: hello@technous.dev

•Correo postal: Technous LTD, 71-75 Shelton Street, Covent Garden, London WC2H 9JQ, Reino Unido

Podemos actualizar esta política de vez en cuando. Si realizamos cambios significativos, te notificaremos a través de la app o por correo electrónico. Al usar nimble, aceptas esta Política de Privacidad.