Politique de Confidentialité

Dernière mise à jour : 25 octobre 2026

Introduction

Cette Politique de Confidentialité explique comment Technous LTD (opérant sous le nom nimble) collecte, utilise et protège vos informations personnelles lorsque vous utilisez l'application nimble pour iPhone et notre site web. Nous restons simples : ce que nous collectons, pourquoi, qui nous aide à faire fonctionner nimble, et comment faire supprimer vos données. nimble n'est pas destiné aux enfants de moins de 13 ans.

Informations que Nous Collectons

Nous collectons uniquement ce dont nimble a besoin pour fonctionner :

•Compte : votre nom et votre adresse e-mail obtenus via « Se connecter avec Apple » ou Google, votre photo de profil si vous vous connectez avec Google, ainsi qu'un identifiant de compte

•Informations de profil que vous choisissez de fournir : date de naissance, genre, pays et ville, langue, heure de réveil, habitudes et votre personnage compagnon

•Ce que vous créez : alarmes, rappels, check-ins d'habitudes, messages que vous envoyez à vos amis, publications dans les Clubs du Matin et tout signalement que vous effectuez

•Avis sur le chat : si vous répondez au court sondage du chat IA, votre note, votre commentaire si vous en écrivez un, votre langue et le personnage avec lequel vous parliez

•Achats : le statut de votre abonnement, qui nous parvient d'Apple via Adapty. Nous ne voyons jamais les données de votre carte

•Appareil et diagnostics : fuseau horaire, jetons de notification push et journaux techniques indiquant si les alarmes et les notifications ont bien été délivrées. Les outils d'analyse et d'abonnement de l'application (PostHog et Adapty) reçoivent aussi le modèle de votre appareil, la version d'iOS et de l'application, votre langue, un identifiant d'appareil et votre adresse IP

•Utilisation : la façon dont vous utilisez l'application (écrans et actions), afin que nous puissions l'améliorer. Nous ne collectons pas votre position précise, vos contacts ni les photos de votre téléphone.

Apple Santé

Si vous connectez Apple Santé, nimble lit vos données de sommeil, de pas et vos minutes de pleine conscience pour afficher vos analyses du matin. nimble lit seulement Apple Santé et n'y enregistre jamais rien.

•Les données Santé restent sur votre iPhone. Elles ne sont jamais envoyées à nos serveurs ni à aucun fournisseur d'IA

•Nous n'utilisons jamais les données Santé à des fins publicitaires, et nous ne les vendons ni ne les partageons jamais avec qui que ce soit

•Vous pouvez désactiver l'accès à tout moment dans Réglages de l'iPhone → Apps → Santé → Accès aux données et appareils → nimble

Localisation

nimble n'utilise pas le GPS ni votre position précise. Vous choisissez un pays et une ville lors de la configuration, et nous utilisons cette ville pour afficher la météo locale dans votre message du matin.

•Le nom de la ville est envoyé à WeatherAPI.com pour obtenir les prévisions

•Vous pouvez changer de ville dans Profil à tout moment

Messages Générés par l'IA

Les messages du matin et les rappels de nimble sont rédigés par une IA et prononcés avec la voix de votre personnage.

•Le texte est généré par xAI (Grok). Pour rédiger un message, nous envoyons ce sur quoi il porte : vos habitudes et la manière dont elles se passent, votre heure de réveil, le style de motivation et de voix que vous avez choisi, votre langue, la météo locale, votre personnage, si vous avez confirmé votre réveil ces derniers matins, votre activité dans les Clubs du Matin, depuis combien de temps vous utilisez nimble, vos messages récents (pour qu'ils ne se répètent pas), les messages que vos amis vous ont envoyés (jamais leur nom), et si votre anniversaire approche. Votre genre peut être utilisé uniquement pour que la grammaire soit correcte dans les langues qui l'exigent

•L'audio est généré par ElevenLabs à partir du texte final uniquement

•Nous n'envoyons jamais votre adresse e-mail, votre date de naissance exacte ni vos données Santé à ces fournisseurs. Ils traitent ce que nous leur envoyons conformément à leurs conditions d'API afin de nous renvoyer le message

•Nous vous demandons votre accord avant d'envoyer quoi que ce soit de personnel à ces fournisseurs : lors de la configuration, vous choisissez d'activer ou non « Autoriser le coach IA », et vous pouvez modifier ce choix à tout moment dans Profil. Si vous ne l'autorisez pas, rien de personnel ne leur est envoyé, et votre alarme utilise les phrases de réveil générales de votre personnage au lieu de messages personnels, et le chat IA reste désactivé

•Le chat IA : lorsque vous parlez à votre personnage dans le chat, ce que vous écrivez, vos messages récents dans le chat, votre prénom, vos habitudes, le style de motivation que vous avez choisi, votre heure locale et votre langue sont envoyés à xAI (Grok) pour qu'il puisse vous répondre. Quand vous le demandez, il peut consulter, créer et modifier vos alarmes et rappels, et ce qu'il consulte est aussi envoyé à xAI. Il vous demande avant de supprimer quoi que ce soit. Le chat fait partie du même choix : sans « Autoriser le coach IA », il reste désactivé

•Lorsque vous envoyez un message à un ami, vous acceptez que ces fournisseurs puissent mettre en voix votre message dans l'alarme de votre ami. Votre nom n'est jamais prononcé

Historique des échanges et mémoire facultative

L’historique des échanges est conservé sur votre appareil. Chaque conversation est réinitialisée 24 heures après votre premier message. Rouvrir l’app ou changer de personnage ne prolonge pas ce délai. Les messages récents passent par notre serveur vers xAI pour obtenir une réponse ; aucun historique de conversation n’est archivé sur le serveur pour une consultation ultérieure. Tout ce que vous écrivez, y compris des informations personnelles ou sensibles, fait partie du message.

•« Retenir mes préférences » est désactivé par défaut. Si vous l’activez, nous stockons des indications structurées de préférences, des dates d’observation, des propositions en attente et des préférences confirmées sur nos serveurs, liées à votre compte. Elles peuvent concerner la longueur des réponses, le style de communication, le son des rappels ou l’horaire des activités. La conversation complète n’est pas enregistrée en mémoire.

•Au moins cinq observations concordantes sur des jours différents sont nécessaires avant que nous proposions de retenir une préférence. Nous vous demandons un accord distinct avant de l’utiliser dans les prochains échanges. Les préférences confirmées peuvent être envoyées à xAI comme contexte lorsque la mémoire et le coach IA sont activés. Cela personnalise vos réponses sans entraîner le modèle Grok.

•Dans Profil → Préférences, vous pouvez consulter et supprimer les préférences enregistrées. Désactiver la mémoire arrête la collecte et l’utilisation et efface les indications et propositions en attente ; les préférences confirmées restent jusqu’à ce que vous les supprimiez. « Effacer toute la mémoire » désactive aussi la mémoire. La suppression du compte efface ces données.

•Réinitialiser le chat quotidien ou effacer la mémoire ne supprime pas automatiquement les données du fournisseur. xAI indique conserver les requêtes et réponses API pendant 30 jours par défaut pour contrôler les abus et ne pas les utiliser pour l’entraînement sans autorisation explicite ; des conditions contractuelles ou de rétention nulle peuvent différer. Les conditions API des fournisseurs régissent leur traitement et leur conservation.

Notre Site Web

Cette section concerne notre site web, nimbleapp.co.

•Le site enregistre trois réglages dans votre navigateur : votre langue (un cookie nommé NEXT_LOCALE, conservé un an), votre thème clair ou sombre, et le fait que vous avez fermé la note du navigateur. Ils restent dans votre navigateur et ne servent pas à vous suivre

•Le site n'utilise aucun cookie d'analyse, de publicité ou de suivi

•Si vous utilisez le formulaire de contact, votre nom, votre adresse e-mail, l'objet et votre message sont envoyés par e-mail à notre boîte de réception via Resend, et vous recevez un e-mail de confirmation. Nous gardons votre e-mail dans notre boîte de réception pour vous répondre et assurer le suivi ; sur simple demande, nous le supprimons

•Notre hébergeur, Google Cloud, enregistre des données techniques sur chaque visite, comme votre adresse IP et votre navigateur, pour faire fonctionner et protéger le site. Ces journaux sont supprimés sous 30 jours

Comment Nous Utilisons vos Données

Nous utilisons vos informations pour :

•Faire fonctionner les alarmes, les rappels et les vérifications de réveil que vous programmez

•Rédiger et mettre en voix vos messages du matin personnalisés

•Vous répondre dans le chat IA et effectuer les modifications que vous demandez

•Afficher votre progression, vos points et l'historique de vos habitudes

•Transmettre les messages de vos amis et faire fonctionner les Clubs du Matin

•Gérer votre abonnement

•Envoyer des e-mails de service, comme les e-mails de bienvenue, d'abonnement et de suppression de compte

•Détecter et corriger les problèmes et améliorer l'application. Nous n'utilisons pas vos données à des fins publicitaires, et nous ne vous suivons pas à travers les applications ou les sites web d'autres entreprises.

Partage de Données

Nous ne vendons pas vos données personnelles. Nous les partageons uniquement avec les fournisseurs qui font fonctionner certaines parties de nimble pour nous, et uniquement ce dont chacun a besoin :

•Supabase : notre base de données et nos serveurs, hébergés dans l'UE (Stockholm)

•Google Cloud : le serveur du chat IA et ce site web, hébergés dans l'UE

•Apple et Adapty : abonnements et achats

•xAI (Grok) et ElevenLabs : rédaction et mise en voix des messages, et réponses du chat IA (xAI), comme décrit ci-dessus

•WeatherAPI.com : les prévisions météo pour votre ville

•PostHog : analyse produit, hébergée dans l'UE, liée uniquement à votre identifiant de compte, jamais à votre nom ni à votre adresse e-mail

•Resend : e-mails de service et e-mails du formulaire de contact

•Expo : envoi des notifications push

•Apple et Google : connexion. Chaque fournisseur ne traite vos données que pour nous fournir son service, selon ses conditions de protection des données. Les autres personnes ne voient que ce que vous choisissez de partager : votre nom et votre nom d'utilisateur sont visibles par vos amis, par les personnes à qui vous envoyez une demande d'ami ou un message et, si « Permettre aux autres de me trouver » est activé, par toute personne qui recherche votre nom d'utilisateur ; vos amis entendent dans leur réveil les messages que vous leur envoyez ; les membres d'un Club du Matin voient vos publications et, sauf si vous désactivez « Afficher mon nom d'utilisateur dans les clubs » dans Profil, votre nom d'utilisateur ; et les autres personnes ne peuvent vous trouver par votre nom d'utilisateur que si « Permettre aux autres de me trouver » est activé dans Profil. Si vous signalez une publication ou un message, la personne concernée n'est jamais informée de qui l'a signalé.

Conservation et Suppression des Données

Nous conservons vos données tant que votre compte est actif.

•Pour supprimer votre compte, allez dans Profil → Supprimer le compte dans l'application. La suppression est programmée 14 jours plus tard, pour que vous puissiez changer d'avis ; touchez « Supprimer maintenant » pour supprimer votre compte immédiatement

•La suppression efface votre profil, vos alarmes, vos habitudes, vos check-ins, vos messages, vos avis sur le chat, les enregistrements vocaux créés pour vous et vos jetons d'appareil. Nous révoquons également votre jeton « Se connecter avec Apple » et supprimons votre profil d'abonnement chez Adapty

•Les clips vocaux de rappel pour un nom d'habitude que vous avez saisi vous-même sont partagés par toutes les personnes qui utilisent le même nom d'habitude ; ils sont donc conservés après la suppression de votre compte. Ils ne contiennent que le nom de l'habitude

•Les demandes de fonctionnalités que vous nous avez envoyées sont conservées sans votre nom

•Les signalements sont conservés comme preuves pour la modération, même après la suppression de la publication, du message ou du compte signalé. Les signalements que vous avez faits sont supprimés avec votre compte

•Les journaux des serveurs sont supprimés automatiquement sous 30 jours. Les journaux de distribution des alarmes et des notifications que l'application nous envoie restent liés à votre compte et sont supprimés avec lui

•Les données supprimées peuvent subsister jusqu'à 7 jours dans les sauvegardes de notre base de données, le temps que ces sauvegardes soient remplacées

•Les événements d'analyse produit, qui ne portent que votre identifiant de compte, sont conservés 7 ans au maximum

•La suppression de votre compte n'annule pas un abonnement App Store. Annulez-le dans Réglages de l'iPhone → votre nom → Abonnements

•Nous protégeons vos données grâce au chiffrement en transit et à des contrôles d'accès stricts. Aucun système n'est parfaitement sécurisé, mais nous faisons tout notre possible pour protéger les vôtres

Vos Droits

Où que vous viviez, vous pouvez :

•Consulter les données personnelles que nous détenons à votre sujet

•Corriger tout ce qui est inexact ; la plupart de ces informations peuvent être modifiées dans Profil

•Supprimer votre compte et vos données, dans l'application ou en nous écrivant par e-mail

•Obtenir une copie de vos données

•Vous opposer au traitement ou retirer votre consentement. Écrivez à hello@technous.dev et nous vous répondrons sous 30 jours. Si vous êtes au Royaume-Uni ou dans l'UE, vous pouvez également déposer une plainte auprès de votre autorité de protection des données (au Royaume-Uni, l'Information Commissioner's Office).

Nous Contacter

Si vous avez des questions sur cette Politique de Confidentialité ou vos données, contactez-nous :

•E-mail : hello@technous.dev

•Courrier : Technous LTD, 71-75 Shelton Street, Covent Garden, London WC2H 9JQ, Royaume-Uni

Nous pouvons mettre à jour cette politique de temps en temps. En cas de changements importants, nous vous informerons via l'application ou par e-mail. En utilisant nimble, vous acceptez cette Politique de Confidentialité.